第(1/2)页
(1.9)
阿猫的文字。
『写给阿银』
（这标题让我想起火影忍者里少年大和给卡卡西的信。
“给”卡卡西，用的是“へ”。
这个用法，好像没在初级标准日本语里学到过。）
♬
【好几天没看助手，和起点了，有时候写了几句直接发布就不再管了。
阿银你给的评论也没有回复，总觉得很对不起你。
你千万不要介意呀。..
♬
现在这个书真的已经不是书了，只是我的一个情绪发泄站，可惜，我没什么好情绪。
我总说会努力，让自己变得好起来，可是怎么也好不起来。
♬
不知道怎么回事，本来好多想说的，可编辑着编辑着总觉得写出来不合适。
大概这种形式的日记不是真正的日记吧，总会有顾虑，总觉得如实写出来，好像整个人都被窥探了。
我无法敞开心扉。
做了一个决定，我想把后边日记部分删掉，以后不会再写这种了，大概真的想写的话会写在小本本上，自己一个人看吧。
书名也换一下，以后只收集些优美的句段就好了。。
♬
我越来越糟糕了。
可我还是希望自己会好起来，加油吧！
加油....】
♬
永恒的沉默。
说点什么呢。
剖析一下，一项一项说。
♬
说懒。
我也很久没看信息了。
起点的，QQ空间的。
间歇/持续性慵懒。
应该错过了很多留言。
应该，间接导致失去了一些伙伴。
(比如跑到前面章节留了言但我没去回复的。
事实上。我已经很久没点开助手看评论了。)
也没怎么看大家的文字。
嗯，我也想致歉。
♬
说书。
书和情绪发泄站的区别是啥。
传递和发泄的区别又是什么。
♬
说努力。说好起来。
还是那句，“不宜妄自菲薄”。
(´•ω•)ノ(._.`)
人这一生啊，就是浮浮沉沉。
Lifeisfullofupsanddowns.
不满意当下的自己，很正常。
想要变得更好，就得付诸于行动。
♬
自律很重要。
有的时期，可能要拼了命的努力，才能稍微改变人生的轨迹。
人只要活着，就必须前行。
♬
外部条件也很重要。
像我大一的时候追《火影忍者》和《死神》。
那时根本不懂日语。
后来备考不得不选择一门小语种，才开始正式学习日语（主要是自学）。
♬
毕竟追了几年动漫，怎么说也不是完全零基础。
（能对应发音和意思，平/片假名，则一无所知。）
对我而言，应该比法语什么的容易些吧。
这就是个契机。
如果不是不得不学，也许根本就不会学。
(因为不一定能用到。)
如果不是看了动漫，也许不会选择日语。
（也是一种缘分。）
♬
不知道有没有展开讨论过。
一直觉得语言和文字“分立”的现象，很有意思。
不识字的文盲，也可以无障碍口语交流(主要指母语)。
♬
书面语，有时可以算作口语的升级。
从前提到过，外语不太好也可以应对国外日常交流（口语加上bodylanguage什么的）。
但想用外语写出点什么，就需要对文字有高超的驾驭能力。
♬
文字是很有深度的东西。
它还可以在某种程度上打破时间和空间的限制。
(这里说“某种程度”，是因为很多作品在流传的过程中就部分散佚，还有一些是在后来的朝代中被重新编纂过的，并不是作者的原始版本。)
口头传授，容易“以讹传讹”。
♬
文字/口语与表意。
说到日语，第一次接触日语，是在游戏里。
小时候玩的红白机游戏，里面经常出现日语。
尤其是圣斗士游戏里的过关密码，输入区能看到完整的五十音图。
当时还在想，为啥这些字符长得如此奇怪。
看着还挺像的，分不清谁是谁，更不知道怎么读。
♬
说到游戏。
为什么里面是
(本章未完,请翻页)